Нчего я не понимаю в сайтах, вот беда. Так что бесполезна в смысле советов.
В четверг - то есть 1-го апреля - презентация книги Аркатовой "Внешние данные" в музее Толстого. Начало в 18-30.

Ольга, осточертела мне эта латынь на Mail-е (только сегодня отправила я около 15-и message-s, и, видать, скоро уже слова выговаривать начну, как иностранка, типа: Ольечка, прьивет, как живьёшь?). Я, собственно, по делу. Создала я себе на "Народе" (клюнув на рекламу, бесплатно) персональный сайт. Размахнулась, в общем-то, неслабо - с количеством страниц. Но Сайт-то есть, и штук 10 страниц там есть, а вот как эти страницы информацией заполнять - не разумею. Может, подскажешь?

NB! - О силлаботонической (по нынешним меркам - якобы "арьергардной") поэзии:

"Поэты обленели"… "Происходит деметризация стиха, стих обращается в деструктивный, вялый, рваный, да еще с приблизительными рифмами"; "…строчечная рвань". (А.П. Квятковский)

"Квятковский недолюбливал иррегулярные стихи. Он считал, что дедуктивно выведенные им многоразличные модификации "тактометрических периодов" (в которых традиционная силлаботоника тонет и растворяется, как щепоть соли в кастрюле с кипятком) открывают перед поэтами такие оригинальные возможности, что "неправильные" формы стихосложения - дисметрические, так он их называл, - все эти "интонационно-фразовые" да и акцентные стихи оказываются чем-то излишним, как бы маргинальной прихотью тех, кто не ведает о подлинной золотой жиле". (И.Б. Роднянская)

Вообще, очень советую, посмотри статью Роднянской в "Арионе" №3, 1999: рубрика "СВЕЖИЙ ОТТИСК".

Оля, привет. Ещё одно: мне Л.Л. почистила почтовый ящик, но, к сожалению, не сохранила твой Mail-адрес (СТС-овский), а оказалось, что я его не помню. Стихи послала тебе на solaregina@mail.ru (а может, это - rambler.ru?). Напиши мне, пожалуйста, на Mail - дошло ли (и ещё чтобы у меня был твой рабочий адрес). До связи.

На тебе на десерт твоего любимого Цезаря - в оригинале:

C. Iuli Caesaris Commentariorum de Bello Gallico Liber Primus

C. Iuli Caesaris Commentariorum de Bello Gallico Liber Primus

[1] Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam qui ipsorum lingua Celtae, nostra Galli appellantur. Hi omnes lingua, institutis, legibus inter se differunt. Gallos ab Aquitanis Garumna flumen, a Belgis Matrona et Sequana dividit. Horum omnium fortissimi sunt Belgae, propterea quod a cultu atque humanitate provinciae
longissime absunt, minimeque ad eos mercatores saepe commeant atque ea quae ad effeminandos animos pertinent important, proximique sunt Germanis, qui trans Rhenum incolunt, quibuscum continenter bellum gerunt. Qua de causa Helvetii quoque reliquos Gallos virtute praecedunt, quod fere cotidianis proeliis cum Germanis contendunt, cum aut suis finibus eos prohibent aut ipsi in eorum finibus bellum gerunt. Eorum una, pars, quam Gallos obtinere dictum est, initium capit a flumine Rhodano, continetur Garumna flumine, Oceano, finibus Belgarum, attingit etiam ab Sequanis et Helvetiis flumen Rhenum, vergit ad septentriones. Belgae ab extremis Galliae finibus oriuntur, pertinent ad inferiorem partem fluminis Rheni, spectant in septentrionem et orientem solem. Aquitania a Garumna flumine ad Pyrenaeos montes et eam partem Oceani quae est ad Hispaniam pertinet; spectat inter occasum solis et septentriones.

Не сомневаюсь, что ты что-нибудь поймёшь. Три текста для сайта МГПИ отправляю тебе на Mail, т.к Д.Д. просил, чтобы их ещё нигде в Инете не было. Ну вот, теперь уже вроде - совсем всё, за всё спасибо, пока-пока.

Ольга! "Литературные страсти" - для меня, на самом деле - не главное, просто что-то вообще "администрировать", а стало быть - по-любому быть в итоге "крайней" - пренервно, тем более когда любой социум тебе с детства противен и противопоказан(это как "комсомол" - ну, просто невозможно было мне себя заставить вступить, хотя на меня три года в обеих школах давили на уровне дирекций: просто ТОШНИЛО, еле отбрехалась (тогда ещё как бы нельзя было), но всё-таки отбрехалась, и оказалось - можно).

"КЛАРИСТЫ" - уже были (почти синоним "АКМЕИСТАМ"). "Одиночки" - в этом есть что-то криминальное, если не тюремное. "Постромантики" - смешно. Типа, постовые некой романтики, или нечто - после романтики (ЧТО ИМЕННО - неясно). ИКС - можно бы, потому что до сих пор как поколение нигде не обозначено, хотя и это - нагловато и вместе с тем - банально "ПЛЕЯДА"-то - тоже уже была: то ли в первой, то ли во второй волне эмиграции). Думаю.

Прислала бы я тебе Цезаря-то, хоть живу в Мэйле и без кодировок (там - латынь, это получилось бы), только прикреплять до сих пор не научилась: никто не показал, а сама - никогда не пойму. Посмотри на сайте: набери в поисковике "Рисунок акварелью", там две ссылки - "Серебряный век" и "Античная лит-ра". "Античная" - вся - в подлинниках.

Текучка. Наконец имею возм. продать злополучную тачку, сегодня приезжали покупатели, мы показали, берут. За 700 зелёных со своим оформлением и страховкой. Тачка-то - трижды уже битая, и дороже её - никак не продашь. Хоть "Тошибу" (телевизор) какую-нибудь купить и две комнаты и входную дверь хватит отремонтировать - и то хлеб. У меня есть очень хорошие знакомые рабочие (молдаване) - отец и сын, они берут недорого (просто попила пива у ларька год назад, возвращаясь с Потаповского, теперь они ремонтируют всех наших знакомых).

Олечка, настоятельно предлагаю перейти с сайта на Мэйл, т.к. мне кажется, что такая переписка - не для сайта (сайт предполагает всё-таки какую-то публичность, я же пишу - только тебе). Я готова выходить сюда, но, как уже говорила, только со стихами (и с какими-то конкретными комментариями к стихам). Тем более (повторяю) "О" поэзии лично я сказала практически всё, что думаю, добавить нечего. Да и ни к чему, всё и так ясно. Позвони мне. До связи.

посмотрела сайт Уряднова, нашла тебя в оглавлении - но там нет "выхода" на текст, увы. А пришлёшь мне ссылку на Цезаря в подлиннике? Я в латыни ни бум-бум, а всё равно хочется - не почитать, так хоть посмотреть...

Привет, дорогая!
Поздравляю тебя с окончанием (хотя бы относительным) гибддэшных мытарств.
История о литературных страстях меня изумила - я и не знала, что так серёзно всё. Я не в силах иметь отношения к компаниям и партиям, мои симпатии и неприязни носят исключительно личный характер. Боюсь, что в результате у меня нет представления о справедливости. Тем больше моё уважение к тем (к тебе в данном случае), кто знает, как - справедливо, и готов действовать.
"Сороки летние" не радуют меня, как тебе известно. Говоря точно, имеется в виду поколение "шестьдесят энного года рождения". Не возраст здесь важен (да и пришлось бы название менять каждое десятилетие), а время формирования вкусов, взглядов. "Плеяда" звучит вполне нейтрально. А почему "икс" - неизвестное, что ли? Что-то в этом от оперетты. "Живу без ласки... всегда быть в маске..."
Мне нравится словечко Михаила Кузмина "кларизм" и вообще вся речь о "прекрасной ясности". Если я правильно тебя понимаю, основной признак "традиционной поэтики" - внятность изложения, прозрачность языка? Хотя, боюсь, уже поздновато для определений. "Поколение одиночек" - вот ещё название.

Думаю вот - как должен выглядеть злополучный "лейбл" для названия печатного издания сборника (если лейбл "Плеяда" вообще оставлять и не ограничиться, всё же, "сорокалетними", как оно и есть на самом деле). Написание "Плеяда-Х" из-за возможного двоякого (двуязычного) прочтения последней буквы - невозможно - сама понимаешь, почему. "Плеяда-ИКС" - громоздко. "Потерянная Плеяда" - очень уж как-то искательно. Видимо, придётся словцо "плеяда" оставить для внутр. употребления и всё-таки называться "сорокалетними", хотя это, конечно же, ОБЯЗЫВАЕТ. Или всё же черкнуть этот "Икс". Некоторые предлагают назвать сборник "Поколение-икс", однако мы, хоть в большинстве своём и не любим "офисной жизни", но в Мак-Дональдсе, всё же, пока ещё не работаем.(Надеюсь, частная переписка на персональном сайте не является ПУБЛИКАЦИЕЙ, и эти мои мутные "искания" не могут быть где-то обнародованы?) Нашла опечатку в прошлом message: всё-таки УРЯДОВ.

Пока-пока.

Ольга, у меня - вполне милая новость. Мои друзья-банкиры только что поставили мне свой фирменный бесплатный Инет на полгода. Ну и, сама понимаешь, появились ВОЗМОЖНОСТИ. Полазила по Инету, скачала всё с одного шикарного сайта, на который облизываюсь уже полгода ("РИСУНОК АКВАРЕЛЬЮ") - все имеющиеся там произведения всех поэтов Серебряного века и античных (Вергилий, Овидий, Гораций, Юлий Цезарь - в подлинниках, прикинь?). Кроме того, нарыла новую книгу пародий Николая Урядова "УЛЫБКА ВПОЛРТА" - вторая книга его пародий, где, кроме "старичков" спародированы уже "молодые" авторы, появлявшиеся в периодике за последние 3 года (масса пародий на Бершина, Кружкова, на бедного Витьку Куллэ, к коему автор пародий питает особую любовь, есть по одной пародии на Таню Милову, Макса Амелина, Диму Воденникова и на Твою покорную (вот уж - воистину СПОДОБИЛАСЬ, это, пожалуй, даже покруче прошлогоднего переиздания поэт. словаря Квятковского, куда попала я в качестве "молодого поэта, активно использующего ДИССОНАНСНУЮ РИФМУ). Последняя (пародия) называется "Продолжительные поиски" - интересно - КОГО-ЧЕГО?). На сайте Уряднова есть ссылки на сборник, что его можно прочитать, однако у меня прочитать - не выходит, может, ты сможешь как-то разобраться, если будет время? А то прямо ручки (глазки) чешутся - прочесть. Извини за частоту вторжений, это я - от радости, что половина проблем - долой с плеч). До связи. Инет-лягушка-путешественница.

досылаю

Друг мой, здравствуй.
Можно уже перестать за меня волноваться: ДЕЛО моё по ДТП закрыто, т.к. мой неприкаянный брат, после многих моих настоятельных просьб, взял-таки ответственность на себя. Что было в данном случае единственно верным ходом, ибо то, что мне, как выясняется теперь, угрожало - гораздо круче, чем то, чем отделался он: я бы проплатила как минимум вдвое больше. Хотя мне, безусловно, ещё долго придётся отбиваться от его кредиторов, которые, безусловно, будут давить, ибо их ситуация теперь растянется на несколько лет, а мои координаты им известны (хотя, как, опять же, выясняется, ГИБДД не имело никакого права "выводить" их на меня до закрытия дела). Но теперь я хотя бы по закону НЕ ОБЯЗАНА платить. Такое вот случилось со мною посещение Божье. Стресс был неслабый, и нервы я на этом деле, безусловно, сорвала. Плюс литературные трения. Чувствую себя совершенно разбитой, живу только на валокордине.

Строфа "в тему":

Что ей ваши сплошные, пунктиры,
примечания неистощимы, -
потерявшей ключи от квартиры,
потерявшей ключи от мужчины...

Здесь, вероятно, будет ещё замороженный мной зимой "клёш от колена", и "фартовый прикид от Кардена", и "вселенская грусть от Верлена". Вот такие прожекты. Спасибо за реальную поддержку, до связи. Вечно Ваша, Досрочно Амнистированная.

ага, ну вот, работает... Дм.Дмитриев сказал про тебя: "по-моему, она герой". Так что, видишь, некоторые могут оценить... Из людей, которые собрались на этот вечер никакой шайки никогда не получится, это же ясно, так что о "главарях" и говорить смешно. Не расстраивайся! Не ошибается тот, кто ничего не делает - эта истина не устаревает. С другой стороны, что ж теперь, в лес не ходить?

вчера написала я вот такое письмище, и оно сгорело. сегодня - сначала проверка

Ольга, привет. По поводу вечера. Прецедент ("Плеяда-Х") создан и создан весьма удачно, и, естественно, нареканий я огребла немерено. Кое-кому даже пришло в голову, что я на этом (Оля, НА ЭТОМ!) хочу сделать карьеру и "желаю стать главарём очередной шайки" - буквально дословно. Если карьеры обычно делаются на полученных за инициативу ПИЗ..ЛЯХ, тогда это - безусловно так. Больше мне делать нечего на 39-м году жизни и при моих-то проблемах! Оля, это точно был последний раз, когда я вообще что-то делала в социуме. Просто потому, что это - по-настоящему хлопотно и противно. И лично мне это нужно, м.б., меньше всех. "На литпроцесс", на справедливое структурирование литпространства работать, безусловно, надо, но - никак не в качестве массовика-затейника. Себе дороже. В качестве дальнейшего осуществления проекта дам в "НМ" статью о поколении и - даст Бог - всё-таки составлю сборник. Просто потому что это сделать надо. Тебе за участие в вечере спасибо. Новоявленная "виртуозная карьеристка".